Den eneste chance jeg har for at fange dem og komme med dem... er ved at holde mig fra jer, fordi I er kun til besvær.
A to æu moæi samo... ako budete što daIje od mene, inaèe æete mi otežati.
Nede i Duncanville sidste år... beskyttede fattige bønder os fra jer.
U Dankanvilu su nas prošle godine... siromasi puškama branili od policajaca.
Du sku' beskytte dem... og de beskytter os fra jer.
Ti bi trebalo da štitiš njih od nas... a oni, štite nas od tebe.
Hvis jeg ikke hører fra jer, bliver det næste offer en katolsk præst eller en... "
Ako se ne javite sa užitkom æu da ubijem katolièkog sveštenika ili..."...èamugu.
Politistationen her skal ses som centrum for et mini-netværk, der går fra jer til alle betjente, der er på vagt og... beskidte.
Pomislite na stanicuu kao na stožer komunikacione mreže što se proteže od vašeg doma do pozornika na dužnosti, i to vrlo prljavog.
Kast jeres våben fra jer, ræk hænderne i vejret og kom op.
Nad vama je helikopter! Bacite oružje i izlazite!
De er ikke så forskellige fra jer, vel?
Не разликују се пуно од вас.
I må skubbe ham fra jer, fordrive ham.
Morate da ga odgurnete od sebe. Isključite ga.
Han krydsede over i inderbanen, 300 m fra jer.
Upravo sam prešao na prvu traku, 300 metara od tebe.
Vi giver jer liv... og vi kan tage det fra jer lige så let.
Mi vam dajemo život...... dakIe, možemoga i uzeti natrag.
Jeg hører fra jer... angående min bror?
Čujemo se... u vezi mog brata?
Jeg er bange for, det er derfor, nogen vil tage jeres klode fra jer.
Bojim se da vam upravo zato netko želi oduzeti vaš svijet.
Jeg ventede på nyt fra jer hver dag i tre år.
Tri godine sam èekao poruku od tebe.
Alt imens jeg indsamlede det fra jer, jeg havde brug for.
I pritom skuplja vaše delove, koje trebam.
Hvis en rig kone skal bruge ny hud til en ansigtsløftning, eller bliver syg og skal bruge en ny del, så tager de fra jer.
O èemu to prièaš? Kada neka bolesna žena treba deo kože, ili neki drugi deo tela oni to uzmu od vas!
De anbragte jer i en celle og tog alt fra jer undtagen livet.
U æeliji su ti uzeli sve što su mogli osim života.
I dag tager jeg organerne fra jer alle... og give dem... til People's Hospital i Rio.
Danas æu uzeti organe iz svih vas... i dati ih... bolnici u Riju.
Det er det jeg vil høre fra jer begge.
To želim da èujem od oboje.
Yoda har ikke hørt fra jer, så han sendte mig som budbringer.
Uèitelj Joda nije èuo ništa od vas pa je poslao mene da dostavim poruku.
Og et tophemmeligt tema som tager vejret fra jer.
Nešto što èe uèiniti, da vam mašta poleti.
Det ville jeg gerne høre fra jer.
Šta? Volio bih da mi vi to kažete.
Når de har taget det her fra jer vil de hugge den hundrede år gamle skov ned til stubbe.
Девојко, ако вам одузму посед, иди, и посеци сву шуму, до корена.
Her er manden, som ville tage al magt fra jer!
Evo ko ce vam oduzeti svu moc.
Så når I undersøger disse hjemsøgelser, hvordan holder i dem så fra jer to?
Dok istražujete sva ta proganjanja, kako spreèavate demone da ne uðu i u vas?
Vi finder vores egen mad, og holder os væk fra jer.
Sami æemo tražiti hranu i neæemo vam stajati na putu.
Så fra nu af, holder jeg alt der har med helvede at gøre dæmoner, og så videre, væk fra jer gutter.
Pa od sada pa nadalje, držaæu sve vezano za Pakao... demone i slièno - što dalje od vas.
Sæt lige instrumenterne fra jer et øjeblik.
Možete li samo... da spustite instrumente, za minut?
Jeg er ked af, jeg har stjålet fra jer.
JAKO MI JE ŽAO ŠTO SAM KRAO OD VAS, LJUDI.
Men en dag kommer hun, og Jeanine tager alt fra jer.
Jednog dana, Džanin æe doæi i oduzeti vam ovlaštenja koja mislite da imate.
Ingen, især ikke mig, vil nogensinde høre fra jer igen.
Niko, posebno ja, neæe više èuti za vas.
Jeg må ikke se noget i de dokumenter, hackerne har stjålet fra jer.
Ne žele da vidim ukradena dokumenta.
Rocky her er radioaktiv, men han har brug for en importtilladelse fra jer.
Kamen je radioaktivan, ali, njemu od vas treba, dozvola za uvoz.
hvis jeg slår plat eller krone, hundrede gange, og jeg får lov til skjule fra jer hvad svaret var halvdelen af gangene, så kunne jeg nok overbevise jer om at jeg havde en mønt med to krone-sider.
Sada ako porazmislite o tome, ukoliko bih ja bacio novčić 100 puta, i ukoliko mi je dozvoljeno da sakrijem od vas rezultate 50% bacanja, onda mogu i da vas ubedim da imam novčić sa dve glave.
rundt om mig og adskilt fra jer.
oko mene i odvojena od vas.
Om et øjeblik når min hånd flytter sig fra at vende mod jer til at være væk fra jer, vil den finger lige her, min pegefinger vil bare flytte sig fra hvor den er, til en position og peger ud på denne måde.
U momentu kada se moja ruka pomera od položaja gde je okrenuta vama da bi se okrenula od vas, ovaj prst ovde, moj kažiprst će se pomeriti sa mesta gde je, u poziciju da pokazuje ovako.
Vi vil rigtig gerne have forslag fra jer til hvordan vi kontakter de føderale, statslige og lokale myndigheder for at få dem til at skride ind.
Zaista bismo voleli da čujemo vaše predloge kako da kontaktiramo sa federalnim, državnim i lokalnim vlastima i nateramo ih da nešto preduzmu.
0.96329712867737s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A to æu moæi samo... ako budete što daIje od mene, inaèe æete mi otežati. 